Giovanissimo giocatore colpisce ripetutamente ragazzino: famiglia della vittima denuncia, scatta l'indagine penale