Il 31enne in coma dopo lo schianto con lo scooter, i familiari chiedono chiarezza e acquisizione delle immagini di videosorveglianza